Ông Nguyễn Duy Dương là một bậc túc Nho. Lúc tỉnh Sa Đéc mở trường tiểu học, ông được mời đảm nhận giảng dạy môn luân lý. Nhiều môn sinh trong tỉnh theo học với ông đã được đào tạo, rèn luyện trí đức theo lễ giáo nhà Nho, hấp thụ nền văn hóa cổ truyền.
Ông có viết sách, dịch truyện, sáng tác thơ văn chữ Hán, còn lưu lại ít nhiều ở Sa Đéc.
Ông cũng là nhạc sĩ cổ truyền rất thạo về nhạc lễ, đờn ca cổ điển, một trong những người mở đầu cho việc sử dụng, phổ biến thơ, nhạc Tây Âu cho giới “đờn ca tài tử” ở Sa Đéc .
